尊敬的客户，
我是中望的CEO 杜玉林，首先我对多年来您支持中望和ZWCAD表示最诚挚的感谢！
美国西部时间2015年11月6日下午，中望公司和欧特克公司于美国加州签署和解协议，双方通过磋商达成一致，以和解方式结束了因ZWCAD+和AUTOCAD知识产权纠纷产生的2014年2月、3月于荷兰海牙和美国加州的诉讼。在11月18日前后，中望和欧特克将在各自官方网站和有关媒体发表和解的公开声明。
我代表中望公司向因在诉讼期间使用ZWCAD+而产生忧虑的客户表达深深的歉意！中望公司感激客户在公司困难时期的肯定和支持，中望公司向客户保证：中望将和合作伙伴一起，持续为老客户提供后续的CAD产品升级，以及更优质的服务。
成立17年来，中望一直致力于核心CADPA视讯(亚洲区)官网 - PlayAce的研发，积极参与国际竞争。来自全球80多个国家40多万用户的信赖与支持让中望克服了一次次困难和挑战，稳步向前。目前中望一切发展正常，中望的研发团队正在加大研发力度，研发具有中望特色的，国际领先水平的CAD解决方案，持续为客户提供高质量的产品及服务。
作为17年致力于研发CAD核心PA视讯(亚洲区)官网 - PlayAce的CAD主要供应商之一，我们一直在努力！我们会做得更好！
再次感谢各位用户对中望公司及中望产品的一贯支持！
顺祝，
商祺！
2015年11月
FAQ
1、以前购买的中望CAD+可以继续使用么？
是的，客户在2015年10月15日之前购买并激活的中望CAD+，还是可以继续合法使用的。
2、声明中提到，购买中望CAD+的客户可以联系中望公司更换为中望CAD经典版，这是可选择的，还是必须换为经典版？
中望公司声明中提到的是“may”，而不是“must”，客户可以根据自己的实际情况来判断是否需要更换为经典版。这是一个可选项，而非强制要求。
3、中望公司后续的产品规划如何？
中望公司目前已经发布了中望CAD 经典版，这是一个经过广泛市场验证的、非常稳定可靠的产品。
下一个年度版本中望CAD 2017正在按计划研发之中，预计于2016年初与客户见面。
4、中望公司如何确保后续版本没有任何IP 风险？
经过此次诉讼，中望公司对CAD相关的国际知识产权体系有了更精确的理解。中望公司将采取更加有效的内部管理措施，并建立了第三方监督机制，以保证未来产品没有任何知识产权风险。
附件1：中望与欧特克和解声明（中英文版）
附件2：中望CAD 2017版即将推出
· 模具加工20年，他每天都在“磨”什么？2025-12-15
· 中望与清华大学联合研发，推出国产CAD平台首款生成式结构设计AI助手2025-12-11
· 全国金奖大满贯选手 | 一名机械专业职校生的坚持2025-11-26
· 中望CAD+生态再结硕果，与高佳科技达成战略合作，赋能流程工业自主创新2025-11-26
· “中望软件工程师（中望3D）”认证全球首发，推动制造业3D人才能力体系升级2025-11-25
· 硬核设计！中国力量正在向上2025-11-21
· 数字赋能 · 智造引领丨中望潍坊制造业数字化转型专题沙龙成功举办2025-11-13
· 中望软件出席通明湖信创论坛，以自主核心PA视讯(亚洲区)官网 - PlayAce驱动新型工业化发展2025-11-12
·玩趣3D：如何应用中望3D，快速设计基站天线传动螺杆？2022-02-10
·趣玩3D：使用中望3D设计车顶帐篷，为户外休闲增添新装备2021-11-25
·现代与历史的碰撞：阿根廷学生应用中望3D，PA视讯(亚洲区)官网 - PlayAce重现达·芬奇“飞碟”坦克原型2021-09-26
·我的珠宝人生：西班牙设计师用中望3D设计华美珠宝2021-09-26
·9个小妙招，切换至中望CAD竟可以如此顺畅快速 2021-09-06
·原来插头是这样设计的，看完你学会了吗？2021-09-06
·玩趣3D：如何巧用中望3D 2022新功能，设计专属相机？2021-08-10
·如何使用中望3D 2022的CAM方案加工塑胶模具2021-06-24
·CAD指南针怎么画2022-01-17
·CAD中三维空间点和空间直线的绘制2017-12-12
·CAD怎样将图形旋转至与参考线平行2025-07-18
·CAD表格递增复制的操作2021-11-19
·CAD怎么撤销上一步的操作2021-05-20
·CAD怎么绘制建筑图的平面门2018-11-06
·CAD命令修饰符的使用技巧2019-08-27
·CAD标注箭头和文字位置重叠时怎么调整2021-05-13
